İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 224. ayet

2:224, 2. cüz, Mushaf 35. sayfa

224

وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَـٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝٢٢٤

velâ tec`alü-llâhe `urḍatel lieymâniküm en teberrû vetetteḳû vetuṣliḥû beyne-nnâs. vellâhü semî`un `alîm.

Sözünüzde durmanız, kötülükten sakınmanız ve insanların arasını düzeltmeniz için, Allah'ı yeminlerinize hedef veya siper edip durmayın. Allah, her şeyi işitir ve bilir.

Kelimeler

Mealler

Sözünüzde durmanız, kötülükten sakınmanız ve insanların arasını düzeltmeniz için, Allah'ı yeminlerinize hedef veya siper edip durmayın. Allah, her şeyi işitir ve bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnsanların arasını düzeltmeniz, günahtan sakınmanız ve iyi olmanız için, Allah'a yaptığınız yeminleri engel kılmayın, Allah işitir ve bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 66 harf, ayetin ebced değeri 4.600

  1. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  2. تَجْعَلُوا۟ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 510
  3. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. عُرْضَةً Nasb edatı Kök ع ر ض 79 kez Ebced 1.075
  5. لِّأَيْمَٰنِكُمْ İsim Kök ي م ن 71 kez Ebced 192
  6. أَن Harf / edat Ebced 51
  7. تَبَرُّوا۟ Muzâri fiil Kök ب ر ر 32 kez Ebced 609
  8. وَتَتَّقُوا۟ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 913
  9. وَتُصْلِحُوا۟ Muzâri fiil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 541
  10. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  11. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  12. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  13. سَمِيعٌ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 180
  14. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu