İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 164. ayet

2:164, 2. cüz, Mushaf 25. sayfa

164

إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَـٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ۝١٦٤

inne fî ḫalḳi-ssemâvâti vel'arḍi vaḫtilâfi-lleyli vennehâri velfülki-lletî tecrî fi-lbaḥri bimâ yenfe`u-nnâse vemâ enzele-llâhü mine-ssemâi mim mâin feaḥyâ bihi-l'arḍa ba`de mevtihâ vebeŝŝe fîhâ min külli dâbbeh. vetaṣrîfi-rriyâḥi vesseḥâbi-lmüseḫḫari beyne-ssemâi vel'arḍi leâyâtil liḳavmiy ya`ḳilûn.

Şüphesiz göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün birbiri ardınca gelişinde, insanlara yarar şeylerle denizde akıp giden gemide, Allah'ın yukarıdan bir su indirip de onunla yeri ölümünden sonra diriltmesinde, diriltip de üzerinde deprenen hayvanları yaymasında, rüzgarları değiştirmesinde, gök ile yer arasında emre hazır olan bulutta şüphesiz akıllı olan bir topluluk için elbette Allah'ın birliğine deliller vardır.

Kelimeler

Mealler

Şüphesiz göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün birbiri ardınca gelişinde, insanlara yarar şeylerle denizde akıp giden gemide, Allah'ın yukarıdan bir su indirip de onunla yeri ölümünden sonra diriltmesinde, diriltip de üzerinde deprenen hayvanları yaymasında, rüzgarları değiştirmesinde, gök ile yer arasında emre hazır olan bulutta şüphesiz akıllı olan bir topluluk için elbette Allah'ın birliğine deliller vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Göklerin ve yerin yaratılmasında, gece ile gündüzün birbiri ardınca gelmesinde, insanlara yararlı şeylerle denizde süzülen gemilerde, Allah'ın gökten indirip yeri ölümünden sonra dirilttiği suda, her türlü canlıyı orada yaymasında, rüzgarları ve yerle gök arasında emre amade duran bulutları döndürmesinde, düşünen kimseler için deliller vardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

43 kelime, 187 harf, ayetin ebced değeri 13.078

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. فِى Harf / edat Ebced 90
  3. خَلْقِ İsim Kök خ ل ق 261 kez Ebced 730
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  5. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  6. وَٱخْتِلَٰفِ Mastar Kök خ ل ف 127 kez Ebced 1.118
  7. ٱلَّيْلِ İsim Kök ل ي ل 92 kez Ebced 101
  8. وَٱلنَّهَارِ İsim Kök ن ه ر 113 kez Ebced 293
  9. وَٱلْفُلْكِ İsim Kök ف ل ك 25 kez Ebced 167
  10. ٱلَّتِى İlgi zamiri Ebced 441
  11. تَجْرِى Muzâri fiil Kök ج ر ي 64 kez Ebced 613
  12. فِى Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلْبَحْرِ İsim Kök ب ح ر 42 kez Ebced 241
  14. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  15. يَنفَعُ Muzâri fiil Kök ن ف ع 50 kez Ebced 210
  16. ٱلنَّاسَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  17. وَمَآ İlgi zamiri Ebced 47
  18. أَنزَلَ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 88
  19. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  21. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  22. مِن Harf / edat Ebced 90
  23. مَّآءٍ İsim Kök م و ه 63 kez Ebced 42
  24. فَأَحْيَا Mâzi fiil Kök ح ي ي 189 kez Ebced 100
  25. بِهِ Zamir Ebced 7
  26. ٱلْأَرْضَ Nasb edatı Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  27. بَعْدَ Zaman zarfı Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  28. مَوْتِهَا İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 452
  29. وَبَثَّ Mâzi fiil Kök ب ث ث 9 kez Ebced 508
  30. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  31. مِن Harf / edat Ebced 90
  32. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  33. دَآبَّةٍ İsim Kök د ب ب 18 kez Ebced 12
  34. وَتَصْرِيفِ Mastar Kök ص ر ف 30 kez Ebced 786
  35. ٱلرِّيَٰحِ İsim Kök ر و ح 57 kez Ebced 250
  36. وَٱلسَّحَابِ İsim Kök س ح ب 11 kez Ebced 108
  37. ٱلْمُسَخَّرِ Sıfat Kök س خ ر 42 kez Ebced 931
  38. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  39. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  40. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  41. لَءَايَٰتٍ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 442
  42. لِّقَوْمٍ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 176
  43. يَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 266

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu