İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 139. ayet

2:139, 1. cüz, Mushaf 21. sayfa

139

قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ ۝١٣٩

ḳul etüḥâccûnenâ fi-llâhi vehüve rabbünâ verabbüküm. velenâ a`mâlünâ veleküm a`mâlüküm. venaḥnü lehû muḫliṣûn.

De ki: "Allah hakkında bizimle didişmeye mi gireceksiniz? Oysa O, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz de size. Şu kadar var ki, biz O'na ihlas ile sarılıyoruz.

Kelimeler

Mealler

De ki: "Allah hakkında bizimle didişmeye mi gireceksiniz? Oysa O, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz de size. Şu kadar var ki, biz O'na ihlas ile sarılıyoruz.
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Bizim ve sizin Rabbiniz olan Allah hakkında bize karşı hüccet mi gösteriyorsunuz? Bizim yaptıklarımız kendimize, sizin yaptıklarınız de kendinize aittir. Biz O'na karşı samimiyiz".
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 2.887

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. أَتُحَآجُّونَنَا Muzâri fiil Kök ح ج ج 33 kez Ebced 520
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  6. رَبُّنَا İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  7. وَرَبُّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 268
  8. وَلَنَآ Zamir Ebced 87
  9. أَعْمَٰلُنَا İsim Kök ع م ل 360 kez Ebced 193
  10. وَلَكُمْ Zamir Ebced 96
  11. أَعْمَٰلُكُمْ İsim Kök ع م ل 360 kez Ebced 202
  12. وَنَحْنُ Zamir Ebced 114
  13. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  14. مُخْلِصُونَ İsm-i fâil Kök خ ل ص 31 kez Ebced 816

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu