İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 130. ayet

2:130, 1. cüz, Mushaf 20. sayfa

130

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ۝١٣٠

vemey yergabü `am milleti ibrâhîme illâ men sefihe nefseh. veleḳadi-ṣṭafeynâhü fi-ddünyâ. veinnehû fi-l'âḫirati lemine-ṣṣâliḥîn.

İbrahim'in milletinden, kendine kıyan beyinsizden başka kim yüz çevirir? Biz onu dünyada seçkin birisi yaptık, hiç şüphesiz o, ahirette de iyilerden biridir.

Kelimeler

Mealler

İbrahim'in milletinden, kendine kıyan beyinsizden başka kim yüz çevirir? Biz onu dünyada seçkin birisi yaptık, hiç şüphesiz o, ahirette de iyilerden biridir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendini bilmezden başkası İbrahim'in dininden yüz çevirmez. And olsun ki, dünyada onu seçtik, şüphesiz o, ahirette de iyilerdendir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 74 harf, ayetin ebced değeri 4.125

  1. وَمَن Soru edatı Ebced 96
  2. يَرْغَبُ Muzâri fiil Kök ر غ ب 8 kez Ebced 1.212
  3. عَن Harf / edat Ebced 120
  4. مِّلَّةِ İsim Kök م ل ل 18 kez Ebced 75
  5. إِبْرَٰهِۦمَ Özel isim Ebced 259
  6. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  7. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  8. سَفِهَ Mâzi fiil Kök س ف ه 11 kez Ebced 145
  9. نَفْسَهُۥ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 195
  10. وَلَقَدِ Harf / edat Ebced 140
  11. ٱصْطَفَيْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ص ف و 17 kez Ebced 246
  12. فِى Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلدُّنْيَا İsim Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  14. وَإِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 62
  15. فِى Harf / edat Ebced 90
  16. ٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 837
  17. لَمِنَ Harf / edat Ebced 120
  18. ٱلصَّٰلِحِينَ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 220

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu