İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 115. ayet

2:115, 1. cüz, Mushaf 18. sayfa

115

وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ۝١١٥

velillâhi-lmeşriḳu velmagribü feeynemâ tüvellû feŝemme vechü-llâh. inne-llâhe vâsi`un `alîm.

Bununla beraber, doğu da Allah'ın, batı da Allah'ındır. Artık nereye dönerseniz dönün, orası Allah'a çıkar. Şüphe yok ki, Allah(ın rahmeti) geniştir, O, her şeyi bilendir.

Kelimeler

Mealler

Bununla beraber, doğu da Allah'ın, batı da Allah'ındır. Artık nereye dönerseniz dönün, orası Allah'a çıkar. Şüphe yok ki, Allah(ın rahmeti) geniştir, O, her şeyi bilendir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Doğu da batı da Allah'ındır, nereye dönerseniz Allah'ın yönü orasıdır. Doğrusu Allah her yeri kaplar ve her şeyi bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 52 harf, ayetin ebced değeri 3.750

  1. وَلِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 71
  2. ٱلْمَشْرِقُ İsim Kök ش ر ق 17 kez Ebced 671
  3. وَٱلْمَغْرِبُ İsim Kök غ ر ب 19 kez Ebced 1.279
  4. فَأَيْنَمَا Şart edatı Ebced 182
  5. تُوَلُّوا۟ Muzâri fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 443
  6. فَثَمَّ Mekân zarfı Ebced 620
  7. وَجْهُ İsim Kök و ج ه 78 kez Ebced 14
  8. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  10. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  11. وَٰسِعٌ İsm-i fâil Kök و س ع 32 kez Ebced 137
  12. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu