İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 80. ayet

7:80, 8. cüz, Mushaf 160. sayfa

80

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٨٠

velûṭan iẕ ḳâle liḳavmihî ete'tûne-lfâḥişete mâ sebeḳaküm bihâ min eḥadim mine-l`âlemîn.

Lût'u da (peygamber olarak) gönderdik. Kavmine dedi ki: "Sizden önce âlemlerden hiç birinin yapmadığı fuhuşu mu yapıyor sunuz?

Kelimeler

Mealler

Lût'u da (peygamber olarak) gönderdik. Kavmine dedi ki: "Sizden önce âlemlerden hiç birinin yapmadığı fuhuşu mu yapıyor sunuz?
Elmalılı Hamdi Yazır
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 53 harf, ayetin ebced değeri 3.044

  1. وَلُوطًا Özel isim Ebced 52
  2. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  3. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  4. لِقَوْمِهِۦٓ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 181
  5. أَتَأْتُونَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 858
  6. ٱلْفَٰحِشَةَ Nasb edatı Kök ف ح ش 24 kez Ebced 425
  7. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  8. سَبَقَكُم Mâzi fiil Kök س ب ق 37 kez Ebced 222
  9. بِهَا Zamir Ebced 8
  10. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  11. أَحَدٍ İsim Kök أ ح د 85 kez Ebced 13
  12. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلْعَٰلَمِينَ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu