قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا بِٱلَّذِىٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَـٰفِرُونَ ٧٦
ḳâle-lleẕîne-stekberû innâ billeẕî âmentüm bihî kâfirûn.
Büyüklük taslayanlar: "Biz, sizin inandığınızı inkâr edenleriz!" dediler.
A'râf Suresi, 76. ayet
7:76, 8. cüz, Mushaf 160. sayfa
Mealler
Büyüklük taslayanlar: "Biz, sizin inandığınızı inkâr edenleriz!" dediler.
Büyüklük taslayanlar, "Sizin inandığınızı biz inkar ediyoruz" dediler ve dişi deveyi kesip devirdiler; Rablerinin buyruğuna baş kaldırdılar, "Ey Salih, eğer sen peygambersen bizi tehdit ettiğin azaba uğrat bakalım" dediler.
Kelime kelime
8 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 3.302
- قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
- ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
- ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 690
- إِنَّا Nasb edatı Ebced 52
- بِٱلَّذِىٓ İlgi zamiri Ebced 743
- ءَامَنتُم Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 531
- بِهِۦ Zamir Ebced 7
- كَٰفِرُونَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 357