İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 72. ayet

7:72, 8. cüz, Mushaf 159. sayfa

72

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ ۝٧٢

feenceynâhü velleẕîne me`ahû biraḥmetim minnâ veḳaṭa`nâ dâbira-lleẕîne keẕẕebû biâyâtinâ vemâ kânû mü'minîn.

Onu ve onunla beraber olanları rahmetimizle kurtardık ve âyetlerimizi yalanlayıp da iman etmeyenlerin kökünü kestik.

Kelimeler

Mealler

Onu ve onunla beraber olanları rahmetimizle kurtardık ve âyetlerimizi yalanlayıp da iman etmeyenlerin kökünü kestik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz, rahmetimizle, Hud'u ve beraberinde bulunanları kurtardık, ayetlerimizi yalan sayarak inanmayanların kökünü kestik.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 66 harf, ayetin ebced değeri 4.207

  1. فَأَنجَيْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ن ج و 84 kez Ebced 200
  2. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  3. مَعَهُۥ Mekân zarfı Ebced 115
  4. بِرَحْمَةٍ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 255
  5. مِّنَّا Harf / edat Ebced 91
  6. وَقَطَعْنَا Mâzi fiil Kök ق ط ع 36 kez Ebced 236
  7. دَابِرَ Nasb edatı Kök د ب ر 44 kez Ebced 207
  8. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  9. كَذَّبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 729
  10. بِـَٔايَٰتِنَا İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 465
  11. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  12. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  13. مُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 196

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu