İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 33. ayet

7:33, 8. cüz, Mushaf 154. sayfa

33

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٣٣

ḳul innemâ ḥarrame rabbiye-lfevâḥişe mâ żahera minhâ vemâ beṭane vel'iŝme velbagye bigayri-lḥaḳḳi veen tüşrikû billâhi mâ lem yünezzil bihî sülṭânev veen teḳûlû `ale-llâhi mâ lâ ta`lemûn.

De ki: "Rabbim, sadece fuhşiyatı, onun açık ve gizli olanını, günahları, haksız yere isyanı, haklarında hiç bir delil indirmediği şeyleri Allah'a ortak koşmanızı ve Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi yasaklamıştır".

Kelimeler

Mealler

De ki: "Rabbim, sadece fuhşiyatı, onun açık ve gizli olanını, günahları, haksız yere isyanı, haklarında hiç bir delil indirmediği şeyleri Allah'a ortak koşmanızı ve Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi yasaklamıştır".
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Rabbim sadece, açık ve gizli fenalıkları, günahı, haksız yere tecavüzü, hakkında hiçbir delil indirmediği şeyi Allah'a ortak koşmanızı, Allah'a karşı bilmediğiniz şeyleri söylemenizi haram kılmıştır."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

29 kelime, 110 harf, ayetin ebced değeri 8.298

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. إِنَّمَا Nasb edatı Ebced 92
  3. حَرَّمَ Mâzi fiil Kök ح ر م 83 kez Ebced 248
  4. رَبِّىَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  5. ٱلْفَوَٰحِشَ Nasb edatı Kök ف ح ش 24 kez Ebced 426
  6. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  7. ظَهَرَ Mâzi fiil Kök ظ ه ر 59 kez Ebced 1.105
  8. مِنْهَا Harf / edat Ebced 96
  9. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  10. بَطَنَ Mâzi fiil Kök ب ط ن 25 kez Ebced 61
  11. وَٱلْإِثْمَ Nasb edatı Kök أ ث م 48 kez Ebced 578
  12. وَٱلْبَغْىَ Nasb edatı Kök ب غ ي 96 kez Ebced 1.049
  13. بِغَيْرِ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.212
  14. ٱلْحَقِّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 139
  15. وَأَن Harf / edat Ebced 57
  16. تُشْرِكُوا۟ Muzâri fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 927
  17. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  18. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  19. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  20. يُنَزِّلْ Muzâri fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 97
  21. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  22. سُلْطَٰنًا Nasb edatı Kök س ل ط 39 kez Ebced 151
  23. وَأَن Harf / edat Ebced 57
  24. تَقُولُوا۟ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 543
  25. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  26. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  27. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  28. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  29. تَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 596

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu