İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 32. ayet

7:32, 8. cüz, Mushaf 154. sayfa

32

قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَـٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ۝٣٢

ḳul men ḥarrame zînete-llâhi-lletî aḫrace li`ibâdihî veṭṭayyibâti mine-rrizḳ. ḳul hiye lilleẕîne âmenû fi-lḥayâti-ddünyâ ḫâliṣatey yevme-lḳiyâmeh. keẕâlike nüfeṣṣilü-l'âyâti liḳavmiy ya`lemûn.

De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı zinetleri ve tertemiz rızıkları kim haram kılmış?" De ki: "Bunlar, bu dünya hayatında inananlar içindir, kıyamet gününde de yalnız onlara mahsustur". İşte böylece biz âyetleri bilen bir topluluğa uzun uzun açıklıyoruz.

Kelimeler

Mealler

De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı zinetleri ve tertemiz rızıkları kim haram kılmış?" De ki: "Bunlar, bu dünya hayatında inananlar içindir, kıyamet gününde de yalnız onlara mahsustur". İşte böylece biz âyetleri bilen bir topluluğa uzun uzun açıklıyoruz.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Allah'ın kulları için yarattığı ziynet ve temiz rızıkları haram kılan kimdir?" "Bunlar, dünya hayatında inananlarındır, kıyamet gününde de yalnız onlar içindir" de. Bilen kimseler için ayetlerimizi böylece uzun uzun açıklıyoruz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

26 kelime, 111 harf, ayetin ebced değeri 6.968

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. مَنْ Soru edatı Ebced 90
  3. حَرَّمَ Mâzi fiil Kök ح ر م 83 kez Ebced 248
  4. زِينَةَ Nasb edatı Kök ز ي ن 46 kez Ebced 72
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. ٱلَّتِىٓ İlgi zamiri Ebced 441
  7. أَخْرَجَ Mâzi fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 804
  8. لِعِبَادِهِۦ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 112
  9. وَٱلطَّيِّبَٰتِ Nasb edatı Kök ط ي ب 50 kez Ebced 459
  10. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  11. ٱلرِّزْقِ İsim Kök ر ز ق 123 kez Ebced 338
  12. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  13. هِىَ Zamir Ebced 15
  14. لِلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  15. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  16. فِى Harf / edat Ebced 90
  17. ٱلْحَيَوٰةِ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 55
  18. ٱلدُّنْيَا Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  19. خَالِصَةً İsm-i fâil Kök خ ل ص 31 kez Ebced 726
  20. يَوْمَ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  21. ٱلْقِيَٰمَةِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 187
  22. كَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 770
  23. نُفَصِّلُ Muzâri fiil Kök ف ص ل 43 kez Ebced 250
  24. ٱلْءَايَٰتِ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 443
  25. لِقَوْمٍ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 176
  26. يَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 206

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu