İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 30. ayet

7:30, 8. cüz, Mushaf 153. sayfa

30

فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلضَّلَـٰلَةُ ۗ إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَـٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ ۝٣٠

ferîḳan hedâ veferîḳan ḥaḳḳa `aleyhimu-ḍḍalâleh. innehümü-tteḫaẕü-şşeyâṭîne evliyâe min dûni-llâhi veyaḥsebûne ennehüm mühtedûn.

(O) bir topluluğu doğru yola iletti, bir topluluğa da sapıklık hak oldu. Çünkü onlar, şeytanları Allah'tan başka dostlar tuttular ve kendilerinin de doğru yolda olduklarını sanıyorlar.

Kelimeler

Mealler

(O) bir topluluğu doğru yola iletti, bir topluluğa da sapıklık hak oldu. Çünkü onlar, şeytanları Allah'tan başka dostlar tuttular ve kendilerinin de doğru yolda olduklarını sanıyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah insanlardan bir takımını doğru yola eriştirdi, fakat bir takımı da sapıklığı haketti, çünkü bunlar Allah'ı bırakıp şeytanları dost edinmiş ve kendilerini doğru yolda sanmışlardı.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 78 harf, ayetin ebced değeri 5.190

  1. فَرِيقًا Nasb edatı Kök ف ر ق 72 kez Ebced 391
  2. هَدَىٰ Mâzi fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 19
  3. وَفَرِيقًا Nasb edatı Kök ف ر ق 72 kez Ebced 397
  4. حَقَّ Mâzi fiil Kök ح ق ق 287 kez Ebced 108
  5. عَلَيْهِمُ Harf / edat Ebced 155
  6. ٱلضَّلَٰلَةُ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 897
  7. إِنَّهُمُ Nasb edatı Ebced 96
  8. ٱتَّخَذُوا۟ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.708
  9. ٱلشَّيَٰطِينَ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 411
  10. أَوْلِيَآءَ Nasb edatı Kök و ل ي 232 kez Ebced 49
  11. مِن Harf / edat Ebced 90
  12. دُونِ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 60
  13. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  14. وَيَحْسَبُونَ Muzâri fiil Kök ح س ب 109 kez Ebced 142
  15. أَنَّهُم Nasb edatı Ebced 96
  16. مُّهْتَدُونَ İsm-i fâil Kök ه د ي 316 kez Ebced 505

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu