İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 206. ayet

7:206, 9. cüz, Mushaf 176. sayfa, secde ayeti

206

إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢٠٦ ۩

inne-lleẕîne `inde rabbike lâ yestekbirûne `an `ibâdetihî veyüsebbiḥûnehû velehû yescüdûn.

Zira Rabbinin katında olanlar, Allah'a kulluk etmekten asla kibirlenmezler, O'nu tenzih eder, şanını ulularlar ve yalnızca O'na secde ederler.

Kelimeler

Mealler

Zira Rabbinin katında olanlar, Allah'a kulluk etmekten asla kibirlenmezler, O'nu tenzih eder, şanını ulularlar ve yalnızca O'na secde ederler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Doğrusu Rabbinin katında olanlar, O'na kulluk etmekten büyüklenmezler, O'nu tenzih ederler ve yalnız O'na secde ederler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 2.890

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. عِندَ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  4. رَبِّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  5. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  6. يَسْتَكْبِرُونَ Muzâri fiil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 748
  7. عَنْ Harf / edat Ebced 120
  8. عِبَادَتِهِۦ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 482
  9. وَيُسَبِّحُونَهُۥ Muzâri fiil Kök س ب ح 92 kez Ebced 147
  10. وَلَهُۥ Zamir Ebced 41
  11. يَسْجُدُونَ Muzâri fiil Kök س ج د 92 kez Ebced 133

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu