İçeriğe geç

Sureler Enfâl

Enfâl Suresi, 1. ayet

8:1, 9. cüz, Mushaf 177. sayfa

1

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝١

yes'elûneke `ani-l'enfâl. ḳuli-l'enfâlü lillâhi verrasûl. fetteḳu-llâhe veaṣliḥû ẕâte beyniküm. veeṭî`ü-llâhe verasûlehû in küntüm mü'minîn.

Sana ganimetlerin bölüştürülmesini soruyorlar. De ki, ganimetlerin taksimi Allah'a ve Resulüne aittir. Onun için siz gerçekten mümin kimseler iseniz Allah'tan korkun da biribirinizle aranızı düzeltin. Allah'a ve Resulü'ne itaat edin.

Kelimeler

Mealler

Sana ganimetlerin bölüştürülmesini soruyorlar. De ki, ganimetlerin taksimi Allah'a ve Resulüne aittir. Onun için siz gerçekten mümin kimseler iseniz Allah'tan korkun da biribirinizle aranızı düzeltin. Allah'a ve Resulü'ne itaat edin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sana, ganimetlere dair soru sorarlar, de ki: Ganimetler Allah'ın ve Peygamberindir. İnanıyorsanız Allah'tan sakının, aranızdaki münasebetleri düzeltin, Allah'a ve Peygamberine itaat edin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 89 harf, ayetin ebced değeri 4.463

  1. يَسْـَٔلُونَكَ Muzâri fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 177
  2. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  3. ٱلْأَنفَالِ İsim Kök ن ف ل 4 kez Ebced 193
  4. قُلِ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  5. ٱلْأَنفَالُ İsim Kök ن ف ل 4 kez Ebced 193
  6. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  7. وَٱلرَّسُولِ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 333
  8. فَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 588
  9. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. وَأَصْلِحُوا۟ Emir fiil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 142
  11. ذَاتَ Nasb edatı Ebced 1.101
  12. بَيْنِكُمْ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 122
  13. وَأَطِيعُوا۟ Emir fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 103
  14. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  15. وَرَسُولَهُۥٓ Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 307
  16. إِن Şart edatı Ebced 51
  17. كُنتُم Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  18. مُّؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 196

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu