İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 198. ayet

7:198, 9. cüz, Mushaf 176. sayfa

198

وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا۟ ۖ وَتَرَىٰهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ۝١٩٨

vein ted`ûhüm ile-lhüdâ lâ yesme`û. veterâhüm yenżurûne ileyke vehüm lâ yübṣirûn.

"Siz onları doğru yola çağıracak olsanız da duymazlar." Onların sana baktıklarını görürsün, bakarlar, ama görmezler.

Kelimeler

Mealler

"Siz onları doğru yola çağıracak olsanız da duymazlar." Onların sana baktıklarını görürsün, bakarlar, ama görmezler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onları doğru yola çağırırsanız duymazlar. Sana baktıklarını görürsün, oysa görmezler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 52 harf, ayetin ebced değeri 3.260

  1. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  2. تَدْعُوهُمْ Muzâri fiil Kök د ع و 212 kez Ebced 525
  3. إِلَى Harf / edat Ebced 41
  4. ٱلْهُدَىٰ İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 50
  5. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  6. يَسْمَعُوا۟ Muzâri fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 187
  7. وَتَرَىٰهُمْ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 652
  8. يَنظُرُونَ Muzâri fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.216
  9. إِلَيْكَ Harf / edat Ebced 61
  10. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  11. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  12. يُبْصِرُونَ Muzâri fiil Kök ب ص ر 148 kez Ebced 358

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu