İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 199. ayet

7:199, 9. cüz, Mushaf 176. sayfa

199

خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَـٰهِلِينَ ۝١٩٩

ḫuẕi-l`afve ve'mür bil`urfi vea`riḍ `ani-lcâhilîn.

Sen yine de affa sarıl, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.

Kelimeler

Mealler

Sen yine de affa sarıl, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sen af yolunu tut, bağışla, uygun olanı emret, bilgisizlere aldırış etme.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

7 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 3.444

  1. خُذِ Emir fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.300
  2. ٱلْعَفْوَ Nasb edatı Kök ع ف و 35 kez Ebced 187
  3. وَأْمُرْ Emir fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 247
  4. بِٱلْعُرْفِ İsim Kök ع ر ف 71 kez Ebced 383
  5. وَأَعْرِضْ Emir fiil Kök ع ر ض 79 kez Ebced 1.077
  6. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  7. ٱلْجَٰهِلِينَ İsm-i fâil Kök ج ه ل 24 kez Ebced 130

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu