وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ١٩٢
velâ yesteṭî`ûne lehüm naṣrav velâ enfüsehüm yenṣurûn.
Bu putlar, ne o tapınanlara, ne de kendi kendilerine yardım edebilirler.
A'râf Suresi, 192. ayet
7:192, 9. cüz, Mushaf 175. sayfa
Mealler
Bu putlar, ne o tapınanlara, ne de kendi kendilerine yardım edebilirler.
Oysa putlar ne onlara yardım edebilir ve ne de kendilerine bir yardımları olur.
Kelime kelime
7 kelime, 33 harf, ayetin ebced değeri 1.747
- وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
- يَسْتَطِيعُونَ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 615
- لَهُمْ Zamir Ebced 75
- نَصْرًا Nasb edatı Kök ن ص ر 158 kez Ebced 341
- وَلَآ Olumsuzluk edatı Ebced 37
- أَنفُسَهُمْ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 236
- يَنصُرُونَ Muzâri fiil Kök ن ص ر 158 kez Ebced 406