أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ١٩١
eyüşrikûne mâ lâ yaḫlüḳu şey'ev vehüm yuḫleḳûn.
Hiçbir şey yaratmayan ve kendileri yaratılmış olan putları mı Allah'a ortak ediyorlar, ona eş koşuyorlar?
A'râf Suresi, 191. ayet
7:191, 9. cüz, Mushaf 175. sayfa
Mealler
Hiçbir şey yaratmayan ve kendileri yaratılmış olan putları mı Allah'a ortak ediyorlar, ona eş koşuyorlar?
Kendileri yaratılmışken, bir şey yaratamayan putları mı ortak koşuyorlar?
Kelime kelime
7 kelime, 28 harf, ayetin ebced değeri 2.567
- أَيُشْرِكُونَ Muzâri fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 587
- مَا İlgi zamiri Ebced 41
- لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
- يَخْلُقُ Muzâri fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 740
- شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
- وَهُمْ Zamir Ebced 51
- يُخْلَقُونَ Muzâri fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 796