İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 154. ayet

7:154, 9. cüz, Mushaf 169. sayfa

154

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ ۝١٥٤

velemmâ sekete `am mûse-lgaḍabü eḫaẕe-l'elvâḥ. vefî nüsḫatihâ hüdev veraḥmetül lilleẕîne hüm lirabbihim yerhebûn.

Musa'nın öfkesi geçince levhaları aldı. Onlardaki yazıda, ancak Rablerinden korkanlar için bir hidayet ve rahmet vardı.

Kelimeler

Mealler

Musa'nın öfkesi geçince levhaları aldı. Onlardaki yazıda, ancak Rablerinden korkanlar için bir hidayet ve rahmet vardı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Musa, öfkesi yatışınca, bir nüshasında Rablerinden korkanlar için doğru yol ve rahmet yazılı olan levhaları aldı.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 6.909

  1. وَلَمَّا Zaman zarfı Ebced 77
  2. سَكَتَ Mâzi fiil Kök س ك ت 1 kez Ebced 480
  3. عَن Harf / edat Ebced 120
  4. مُّوسَى Özel isim Ebced 116
  5. ٱلْغَضَبُ İsim Kök غ ض ب 24 kez Ebced 1.833
  6. أَخَذَ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.301
  7. ٱلْأَلْوَاحَ Nasb edatı Kök ل و ح 6 kez Ebced 77
  8. وَفِى Harf / edat Ebced 96
  9. نُسْخَتِهَا İsim Kök ن س خ 4 kez Ebced 1.116
  10. هُدًى İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 19
  11. وَرَحْمَةٌ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 259
  12. لِّلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  13. هُمْ Zamir Ebced 45
  14. لِرَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 277
  15. يَرْهَبُونَ Muzâri fiil Kök ر ه ب 12 kez Ebced 273

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu