İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 153. ayet

7:153, 9. cüz, Mushaf 169. sayfa

153

وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١٥٣

velleẕîne `amilü-sseyyiâti ŝümme tâbû mim ba`dihâ veâmenû. inne rabbeke mim ba`dihâ legafûrur raḥîm.

O kötü amelleri işleyip de sonra arkasından tevbe ve iman edenler için hiç şüphe yok ki, Rabbin bundan sonra yine de affedici ve merhamet edicidir.

Kelimeler

Mealler

O kötü amelleri işleyip de sonra arkasından tevbe ve iman edenler için hiç şüphe yok ki, Rabbin bundan sonra yine de affedici ve merhamet edicidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kötülük işleyip ardından tevbe edenler ve inananlar bilsinler ki Rabbin, bu hareketlerinin ardından onları şüphesiz bağışlar ve merhamet eder.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 4.701

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. عَمِلُوا۟ Mâzi fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 147
  3. ٱلسَّيِّـَٔاتِ Nasb edatı Kök س و أ 167 kez Ebced 512
  4. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  5. تَابُوا۟ Mâzi fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 410
  6. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  7. بَعْدِهَا İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 82
  8. وَءَامَنُوٓا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 104
  9. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  10. رَبَّكَ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  11. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  12. بَعْدِهَا İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 82
  13. لَغَفُورٌ İsim Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.316
  14. رَّحِيمٌ Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 258

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu