İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 145. ayet

7:145, 9. cüz, Mushaf 168. sayfa

145

وَكَتَبْنَا لَهُۥ فِى ٱلْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا۟ بِأَحْسَنِهَا ۚ سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ۝١٤٥

veketebnâ lehû fi-l'elvâḥi min külli şey'im mev`iżatev vetefṣîlel likülli şey'. feḫuẕhâ biḳuvvetiv ve'mür ḳavmeke ye'ḫuẕû biaḥsenihâ. seürîküm dâra-lfâsiḳîn.

Ve onun için o levhalarda her şeyden yazdık, nasihat ve hükümlerin ayrıntılarına ait herşeyi (belirttik). Haydi bunlara sıkı sarıl, kavmine de emret, onlar da en güzeline sarılsınlar. Size yakında o fasıkların yurdunu göstereceğim.

Kelimeler

Mealler

Ve onun için o levhalarda her şeyden yazdık, nasihat ve hükümlerin ayrıntılarına ait herşeyi (belirttik). Haydi bunlara sıkı sarıl, kavmine de emret, onlar da en güzeline sarılsınlar. Size yakında o fasıkların yurdunu göstereceğim.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ona levhalarda her şeyden bir öğüt yazdık ve her şeyi uzun uzadıya açıkladık; onlara sıkıca sarıl, milletine de emret en güzel şekilde tutsunlar. Size Allah'a karşı gelenlerin yurdunu göstereceğim.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 89 harf, ayetin ebced değeri 7.386

  1. وَكَتَبْنَا Mâzi fiil Kök ك ت ب 319 kez Ebced 479
  2. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. ٱلْأَلْوَاحِ İsim Kök ل و ح 6 kez Ebced 77
  5. مِن Harf / edat Ebced 90
  6. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  7. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  8. مَّوْعِظَةً Nasb edatı Kök و ع ظ 25 kez Ebced 1.021
  9. وَتَفْصِيلًا Mastar Kök ف ص ل 43 kez Ebced 617
  10. لِّكُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 80
  11. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  12. فَخُذْهَا Emir fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.386
  13. بِقُوَّةٍ İsim Kök ق و ي 42 kez Ebced 113
  14. وَأْمُرْ Emir fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 247
  15. قَوْمَكَ Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 166
  16. يَأْخُذُوا۟ Muzâri fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.318
  17. بِأَحْسَنِهَا İsim Kök ح س ن 194 kez Ebced 127
  18. سَأُو۟رِيكُمْ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 331
  19. دَارَ Nasb edatı Kök د و ر 55 kez Ebced 205
  20. ٱلْفَٰسِقِينَ İsm-i fâil Kök ف س ق 54 kez Ebced 332

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu