İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 116. ayet

7:116, 9. cüz, Mushaf 164. sayfa

116

قَالَ أَلْقُوا۟ ۖ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ۝١١٦

ḳâle elḳû. felemmâ elḳav seḥarû a`yüne-nnâsi vesterhebûhüm vecâû bisiḥrin `ażîm.

Musa, "Siz atın" dedi. Atacaklarını atınca herkesin gözünü büyülediler ve onları dehşete düşürdüler. Doğrusu büyük bir sihir gösterdiler.

Kelimeler

Mealler

Musa, "Siz atın" dedi. Atacaklarını atınca herkesin gözünü büyülediler ve onları dehşete düşürdüler. Doğrusu büyük bir sihir gösterdiler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Musa: "Siz koyun" dedi. Sihirbazlar marifetlerini ortaya koyunca insanların gözlerini sihirlediler ve onları ürküttüler, büyük bir sihir yaptılar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 55 harf, ayetin ebced değeri 3.139

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. أَلْقُوا۟ Emir fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 138
  3. فَلَمَّآ Zaman zarfı Ebced 151
  4. أَلْقَوْا۟ Mâzi fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 138
  5. سَحَرُوٓا۟ Mâzi fiil Kök س ح ر 63 kez Ebced 275
  6. أَعْيُنَ Nasb edatı Kök ع ي ن 65 kez Ebced 131
  7. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  8. وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ Mâzi fiil Kök ر ه ب 12 kez Ebced 725
  9. وَجَآءُو Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 18
  10. بِسِحْرٍ İsim Kök س ح ر 63 kez Ebced 270
  11. عَظِيمٍ Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.020

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu