İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 7. ayet

29:7, 20. cüz, Mushaf 397. sayfa

7

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ۝٧

velleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti lenükeffiranne `anhüm seyyiâtihim velenecziyennehüm aḥsene-lleẕî kânû ya`melûn.

İman edip iyi işler yapanların kötülüklerini elbette örteriz ve onlara, yaptıklarının daha güzeli ile karşılık veririz.

Kelimeler

Mealler

İman edip iyi işler yapanların kötülüklerini elbette örteriz ve onlara, yaptıklarının daha güzeli ile karşılık veririz.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnanıp yararlı iş işleyenlerin kötülüklerini, and olsun ki, örteriz; onları, yaptıklarından daha güzeli ile mükafatlandırırız.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 4.075

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  3. وَعَمِلُوا۟ Mâzi fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 153
  4. ٱلصَّٰلِحَٰتِ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 561
  5. لَنُكَفِّرَنَّ Muzâri fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 430
  6. عَنْهُمْ Harf / edat Ebced 165
  7. سَيِّـَٔاتِهِمْ İsim Kök س و أ 167 kez Ebced 526
  8. وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ Muzâri fiil Kök ج ز ي 118 kez Ebced 201
  9. أَحْسَنَ Nasb edatı Kök ح س ن 194 kez Ebced 119
  10. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  11. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  12. يَعْمَلُونَ Muzâri fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 206

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu