İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 6. ayet

29:6, 20. cüz, Mushaf 396. sayfa

6

وَمَن جَـٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَـٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٦

vemen câhede feinnemâ yücâhidü linefsih. inne-llâhe leganiyyün `ani-l`âlemîn.

Cihad eden ancak kendisi için cihad etmiş olur. Şüphesiz Allah, âlemlerden müstağnidir.

Kelimeler

Mealler

Cihad eden ancak kendisi için cihad etmiş olur. Şüphesiz Allah, âlemlerden müstağnidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hak uğrunda cihat eden, ancak kendisi için cihat etmiş olur. Doğrusu Allah, alemlerden müstağnidir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 2.088

  1. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  2. جَٰهَدَ Mâzi fiil Kök ج ه د 41 kez Ebced 13
  3. فَإِنَّمَا Nasb edatı Ebced 172
  4. يُجَٰهِدُ Muzâri fiil Kök ج ه د 41 kez Ebced 23
  5. لِنَفْسِهِۦٓ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 225
  6. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  7. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. لَغَنِىٌّ İsim Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.090
  9. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  10. ٱلْعَٰلَمِينَ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu