İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 21. ayet

3:21, 3. cüz, Mushaf 52. sayfa

21

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢١

inne-lleẕîne yekfürûne biâyâti-llâhi veyaḳtülûne-nnebiyyîne bigayri ḥaḳḳiv veyaḳtülûne-lleẕîne ye'mürûne bilḳisṭi mine-nnâsi febeşşirhüm bi`aẕâbin elîm.

Allah'ın âyetlerini inkâr edenler ve haksız yere peygamberleri öldürenler, insanlar içinde adaleti emredenlerin canına kıyanlar yok mu? Bunlarıacıklı bir azapla müjdele!

Kelimeler

Mealler

Allah'ın âyetlerini inkâr edenler ve haksız yere peygamberleri öldürenler, insanlar içinde adaleti emredenlerin canına kıyanlar yok mu? Bunlarıacıklı bir azapla müjdele!
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın ayetlerini inkar edenlere, haksız yere peygamberleri öldürenlere, insanlardan adaleti emredenleri öldürenlere elem verici bir azabı müjdele.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 88 harf, ayetin ebced değeri 7.380

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. يَكْفُرُونَ Muzâri fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 366
  4. بِـَٔايَٰتِ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 414
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. وَيَقْتُلُونَ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 602
  7. ٱلنَّبِيِّۦنَ Nasb edatı Kök ن ب أ 160 kez Ebced 153
  8. بِغَيْرِ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.212
  9. حَقٍّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 108
  10. وَيَقْتُلُونَ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 602
  11. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  12. يَأْمُرُونَ Muzâri fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 307
  13. بِٱلْقِسْطِ İsim Kök ق س ط 25 kez Ebced 202
  14. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  15. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  16. فَبَشِّرْهُم Emir fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 627
  17. بِعَذَابٍ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 775
  18. أَلِيمٍ Sıfat Kök أ ل م 75 kez Ebced 81

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu