İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 200. ayet

3:200, 4. cüz, Mushaf 76. sayfa

200

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۝٢٠٠

yâ eyyühe-lleẕîne âmenu-ṣbirû veṣâbirû verâbiṭû vetteḳu-llâhe le`alleküm tüfliḥûn.

Ey iman edenler! Sabredin, düşmanlarınıza karşı sebat gösterin, nöbet bekleşin, Allah'dan gereğince korkun ki, kurtuluşa eresiniz.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Sabredin, düşmanlarınıza karşı sebat gösterin, nöbet bekleşin, Allah'dan gereğince korkun ki, kurtuluşa eresiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Sabredin, düşmanlarınızdan daha sabırlı olun, cihada hazır bulunun, Allah'a karşı gelmekten sakının ki başarıya erişebilesiniz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 3.092

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. ٱصْبِرُوا۟ Emir fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 300
  5. وَصَابِرُوا۟ Emir fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 306
  6. وَرَابِطُوا۟ Emir fiil Kök ر ب ط 5 kez Ebced 225
  7. وَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 514
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
  10. تُفْلِحُونَ Muzâri fiil Kök ف ل ح 40 kez Ebced 574

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu