İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 194. ayet

3:194, 4. cüz, Mushaf 75. sayfa

Bu ayet bir duadır: Bunu boş yere yaratmadın Dualara git ›

رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ ۝١٩٤

rabbenâ veâtinâ mâ ve`attenâ `alâ rusülike velâ tuḫzinâ yevme-lḳiyâmeh. inneke lâ tuḫlifü-lmî`âd.

"Rabbimiz! bize peygamberlerine vaad ettiğini ver, kıyamet günü bizi rezil etme. Muhakkak sen verdiğin sözden dönmezsin".

Kelimeler

Mealler

"Rabbimiz! bize peygamberlerine vaad ettiğini ver, kıyamet günü bizi rezil etme. Muhakkak sen verdiğin sözden dönmezsin".
Elmalılı Hamdi Yazır
"Rabbimiz! Peygamberlerinle vadettiklerini bize ver, kıyamet günü bizi rezil etme. Sen şüphesiz sözünden caymazsın".
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 58 harf, ayetin ebced değeri 4.409

  1. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  2. وَءَاتِنَا Emir fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 458
  3. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  4. وَعَدتَّنَا Mâzi fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 531
  5. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  6. رُسُلِكَ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 310
  7. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  8. تُخْزِنَا Muzâri fiil Kök خ ز ي 26 kez Ebced 1.058
  9. يَوْمَ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  10. ٱلْقِيَٰمَةِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 187
  11. إِنَّكَ Nasb edatı Ebced 71
  12. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  13. تُخْلِفُ Muzâri fiil Kök خ ل ف 127 kez Ebced 1.110
  14. ٱلْمِيعَادَ Nasb edatı Kök و ع د 151 kez Ebced 156

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu