İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 181. ayet

3:181, 4. cüz, Mushaf 74. sayfa

181

لَّقَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَآءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا۟ وَقَتْلَهُمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ ۝١٨١

leḳad semi`a-llâhü ḳavle-lleẕîne ḳâlû inne-llâhe feḳîruv venaḥnü agniyâ'. senektübü mâ ḳâlû veḳatlehümü-l'embiyâe bigayri ḥaḳḳiv veneḳûlü ẕûḳû `aẕâbe-lḥarîḳ.

Allah, "Şüphesiz Allah fakirdir, biz zenginiz." diyenlerin lafını elbette duymuştur. Onların söylediklerini ve peygamberleri haksız yere öldürmelerini yazacağız ve şöyle diyeceğiz: "Tadın o yakıcı azabı!".

Kelimeler

Mealler

Allah, "Şüphesiz Allah fakirdir, biz zenginiz." diyenlerin lafını elbette duymuştur. Onların söylediklerini ve peygamberleri haksız yere öldürmelerini yazacağız ve şöyle diyeceğiz: "Tadın o yakıcı azabı!".
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, Allah: "Allah fakir; biz zenginiz" diyenlerin sözünü işitmiştir. Dediklerini ve haksız yere peygamberleri öldürdüklerini elbette yazacağız, "Yakıcı azabı tadın" diyeceğiz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 95 harf, ayetin ebced değeri 7.954

  1. لَّقَدْ Harf / edat Ebced 134
  2. سَمِعَ Mâzi fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 170
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. قَوْلَ Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 136
  5. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  6. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  7. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. فَقِيرٌ İsim Kök ف ق ر 14 kez Ebced 390
  10. وَنَحْنُ Zamir Ebced 114
  11. أَغْنِيَآءُ İsim Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.063
  12. سَنَكْتُبُ Muzâri fiil Kök ك ت ب 319 kez Ebced 532
  13. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  14. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  15. وَقَتْلَهُمُ Mastar Kök ق ت ل 170 kez Ebced 581
  16. ٱلْأَنۢبِيَآءَ Nasb edatı Kök ن ب أ 160 kez Ebced 96
  17. بِغَيْرِ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.212
  18. حَقٍّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 108
  19. وَنَقُولُ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 192
  20. ذُوقُوا۟ Emir fiil Kök ذ و ق 63 kez Ebced 813
  21. عَذَابَ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  22. ٱلْحَرِيقِ İsim Kök ح ر ق 9 kez Ebced 349

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu