İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 177. ayet

3:177, 4. cüz, Mushaf 73. sayfa

177

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١٧٧

inne-lleẕîne-şteravu-lküfra bil'îmâni ley yeḍurrü-llâhe şey'en. velehüm `aẕâbün elîm.

İman karşılığında inkarı satın alanlar Allah'a hiç bir zarar veremezler. Onlar için acı bir azap vardır.

Kelimeler

Mealler

İman karşılığında inkarı satın alanlar Allah'a hiç bir zarar veremezler. Onlar için acı bir azap vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
İmanı inkara değişenler, şüphesiz Allah’a bir zarar veremiyeceklerdir. Elem verici azab onlaradır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 53 harf, ayetin ebced değeri 4.635

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ٱشْتَرَوُا۟ Mâzi fiil Kök ش ر ي 25 kez Ebced 908
  4. ٱلْكُفْرَ Nasb edatı Kök ك ف ر 525 kez Ebced 331
  5. بِٱلْإِيمَٰنِ Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 135
  6. لَن Olumsuzluk edatı Ebced 80
  7. يَضُرُّوا۟ Muzâri fiil Kök ض ر ر 74 kez Ebced 1.017
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  10. وَلَهُمْ Zamir Ebced 81
  11. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  12. أَلِيمٌ Sıfat Kök أ ل م 75 kez Ebced 81

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu