İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 171. ayet

3:171, 4. cüz, Mushaf 72. sayfa

171

۞ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝١٧١

yestebşirûne bini`metim mine-llâhi vefaḍliv veenne-llâhe lâ yüḍî`u ecra-lmü'minîn.

Onlar, Allah'ın nimetini, keremini ve Allah'ın, müminlerin ecrini zayi etmeyeceğini müjdelerler.

Kelimeler

Mealler

Onlar, Allah'ın nimetini, keremini ve Allah'ın, müminlerin ecrini zayi etmeyeceğini müjdelerler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar Allah'tan olan bir nimeti, bolluğu ve Allah'ın, müminlerin ecrini zayi etmeyeceğini müjdelemek isterler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 47 harf, ayetin ebced değeri 3.742

  1. يَسْتَبْشِرُونَ Muzâri fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 1.028
  2. بِنِعْمَةٍ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 167
  3. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  4. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. وَفَضْلٍ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 916
  6. وَأَنَّ Nasb edatı Ebced 57
  7. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  9. يُضِيعُ Muzâri fiil Kök ض ي ع 10 kez Ebced 890
  10. أَجْرَ Nasb edatı Kök أ ج ر 108 kez Ebced 204
  11. ٱلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 227

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu