İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 125. ayet

3:125, 4. cüz, Mushaf 66. sayfa

125

بَلَىٰٓ ۚ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَـٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ ۝١٢٥

belâ in taṣbirû vetetteḳû veye'tûküm min fevrihim hâẕâ yümdidküm rabbüküm biḫamseti âlâfim mine-lmelâiketi müsevvimîn.

Evet, sabreder ve (Allah'tan) korkarsanız, onlar ansızın üzerinize gelseler, Rabbiniz size nişanlı nişanlı beş bin melekle yardım eder.

Kelimeler

Mealler

Evet, sabreder ve (Allah'tan) korkarsanız, onlar ansızın üzerinize gelseler, Rabbiniz size nişanlı nişanlı beş bin melekle yardım eder.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnananlara: "Rabbinizin size gönderilmiş üç bin melekle yardım etmesi size yetmeyecek mi?" diyordun. Evet, eğer sabrederseniz, sakınırsanız ve onlar de hemen üzerinize gelirlerse Rabbiniz size, nişanlı beş bin melekle imdat edecektir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 69 harf, ayetin ebced değeri 4.947

  1. بَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 42
  2. إِن Şart edatı Ebced 51
  3. تَصْبِرُوا۟ Muzâri fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 699
  4. وَتَتَّقُوا۟ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 913
  5. وَيَأْتُوكُم Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 483
  6. مِّن Harf / edat Ebced 90
  7. فَوْرِهِمْ İsim Kök ف و ر 4 kez Ebced 331
  8. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  9. يُمْدِدْكُمْ Muzâri fiil Kök م د د 32 kez Ebced 118
  10. رَبُّكُم İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  11. بِخَمْسَةِ İsim Kök خ م س 8 kez Ebced 707
  12. ءَالَٰفٍ İsim Kök أ ل ف 22 kez Ebced 112
  13. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  14. ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 137
  15. مُسَوِّمِينَ İsm-i fâil Kök س و م 15 kez Ebced 206

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu