İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 123. ayet

3:123, 4. cüz, Mushaf 66. sayfa

123

وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ۝١٢٣

veleḳad neṣarakümü-llâhü bibedriv veentüm eẕilleh. fetteḳu-llâhe le`alleküm teşkürûn.

Andolsun, sizler güçsüz olduğunuz halde Allah size Bedir'de yardım etmişti. Allah'tan sakının ki, O'na şükretmiş olasınız.

Kelimeler

Mealler

Andolsun, sizler güçsüz olduğunuz halde Allah size Bedir'de yardım etmişti. Allah'tan sakının ki, O'na şükretmiş olasınız.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, siz düşkün bir durumda iken, Bedir'de, Allah size yardım etmişti; Allah'tan sakının ki şükredebilesiniz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 47 harf, ayetin ebced değeri 3.867

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. نَصَرَكُمُ Mâzi fiil Kök ن ص ر 158 kez Ebced 400
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. بِبَدْرٍ Özel isim Ebced 208
  5. وَأَنتُمْ Zamir Ebced 497
  6. أَذِلَّةٌ İsim Kök ذ ل ل 24 kez Ebced 736
  7. فَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 588
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
  10. تَشْكُرُونَ Muzâri fiil Kök ش ك ر 75 kez Ebced 976

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu