إِن تُبْدُوا۟ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا ٥٤
in tübdû şey'en ev tuḫfûhü feinne-llâhe kâne bikülli şey'in `alîmâ.
Siz bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphe yok ki Allah her şeyi bilmektedir.
Ahzâb Suresi, 54. ayet
33:54, 22. cüz, Mushaf 425. sayfa
Mealler
Siz bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphe yok ki Allah her şeyi bilmektedir.
Bir şeyi açıklasanız de gizleseniz de Allah şüphesiz hepsini bilir.
Kelime kelime
11 kelime, 39 harf, ayetin ebced değeri 2.665
- إِن Şart edatı Ebced 51
- تُبْدُوا۟ Muzâri fiil Kök ب د و 31 kez Ebced 413
- شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
- أَوْ Bağlaç Ebced 7
- تُخْفُوهُ Muzâri fiil Kök خ ف ي 34 kez Ebced 1.091
- فَإِنَّ Nasb edatı Ebced 131
- ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
- كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
- بِكُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 52
- شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
- عَلِيمًا Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 151