İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 18. ayet

33:18, 21. cüz, Mushaf 420. sayfa

18

۞ قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا ۖ وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا ۝١٨

ḳad ya`lemü-llâhü-lmü`avviḳîne minküm velḳâilîne liiḫvânihim helümme ileynâ. velâ ye'tûne-lbe'se illâ ḳalîlâ.

Şüphesiz Allah, içinizden o savsaklayanları ve kardeşlerine: "Bize gelin" diyenleri biliyor. Onlar harbe pek az geliyorlardı.

Kelimeler

Mealler

Şüphesiz Allah, içinizden o savsaklayanları ve kardeşlerine: "Bize gelin" diyenleri biliyor. Onlar harbe pek az geliyorlardı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, içinizden sizi alıkoyanları, size Allah'ın yardımını kıskanarak, kardeşlerine "Bize gelin, zorlanmadıkça savaşa gitmeyin" diyenleri bilir. Kalblerine korku gelince ölüm baygınlığı geçiren kimse gibi gözleri dönerek, sana baktıklarını görürsün. Korkuları gidince iyiliğinize olanı çekemeyip sivri dilleriyle sizi incitirler. Bunlar inanmamışlardır, Allah, bu sebeple işlerini boşa çıkarmıştır; bu, Allah için kolaydır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 68 harf, ayetin ebced değeri 2.716

  1. قَدْ Harf / edat Ebced 104
  2. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. ٱلْمُعَوِّقِينَ İsm-i fâil Kök ع و ق 1 kez Ebced 307
  5. مِنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  6. وَٱلْقَآئِلِينَ İsm-i fâil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 238
  7. لِإِخْوَٰنِهِمْ İsim Kök أ خ و 96 kez Ebced 733
  8. هَلُمَّ İsim Kök ه ل م 2 kez Ebced 75
  9. إِلَيْنَا Harf / edat Ebced 92
  10. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  11. يَأْتُونَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 467
  12. ٱلْبَأْسَ Nasb edatı Kök ب أ س 73 kez Ebced 94
  13. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  14. قَلِيلًا Nasb edatı Kök ق ل ل 76 kez Ebced 171

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu