İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 15. ayet

33:15, 21. cüz, Mushaf 419. sayfa

15

وَلَقَدْ كَانُوا۟ عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَـٰرَ ۚ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًا ۝١٥

veleḳad kânû `âhedü-llâhe min ḳablü lâ yüvellûne-l'edbâr. vekâne `ahdü-llâhi mes'ûlâ.

Halbuki bundan önce Allah'a ahid vermişlerdi. Arkalarını dönmeyeceklerdi. Allah'a verilen ahid ise mesuliyetlidir, mutlaka sorulur.

Kelimeler

Mealler

Halbuki bundan önce Allah'a ahid vermişlerdi. Arkalarını dönmeyeceklerdi. Allah'a verilen ahid ise mesuliyetlidir, mutlaka sorulur.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, daha önce, sırt çevirip kaçmayacaklarına dair Allah'a ahd vermişlerdi. Allah'a verilen ahd sorulacaktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 55 harf, ayetin ebced değeri 1.334

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  3. عَٰهَدُوا۟ Mâzi fiil Kök ع ه د 46 kez Ebced 87
  4. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. مِن Harf / edat Ebced 90
  6. قَبْلُ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  7. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  8. يُوَلُّونَ Muzâri fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 102
  9. ٱلْأَدْبَٰرَ Nasb edatı Kök د ب ر 44 kez Ebced 239
  10. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  11. عَهْدُ İsim Kök ع ه د 46 kez Ebced 79
  12. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  13. مَسْـُٔولًا İsm-i mef'ûl Kök س أ ل 129 kez Ebced 147

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu