İçeriğe geç

Sureler Zümer

Zümer Suresi, 70. ayet

39:70, 24. cüz, Mushaf 466. sayfa

70

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ ۝٧٠

vevuffiyet küllü nefsim mâ `amilet vehüve a`lemü bimâ yef`alûn.

Herkese ne amel yaptıysa karşılığı tam olarak ödenmiştir. O (Allah), onların yaptıklarını en iyi şekilde bilmektedir.

Kelimeler

Mealler

Herkese ne amel yaptıysa karşılığı tam olarak ödenmiştir. O (Allah), onların yaptıklarını en iyi şekilde bilmektedir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Her kişiye işlediği ödenir. Esasen Allah onların yaptıklarını en iyi bilendir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 1.770

  1. وَوُفِّيَتْ Mâzi fiil Kök و ف ي 66 kez Ebced 502
  2. كُلُّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  3. نَفْسٍ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 190
  4. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  5. عَمِلَتْ Mâzi fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 540
  6. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  7. أَعْلَمُ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 141
  8. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  9. يَفْعَلُونَ Muzâri fiil Kök ف ع ل 108 kez Ebced 246

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu