وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَـٰٓئِكَةً فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ ٦٠
velev neşâü lece`alnâ minküm melâiketen fi-l'arḍi yaḫlüfûn.
Eğer biz dileseydik, sizden yeryüzünde yerinize geçecek melekler yaratırdık.
Zuhruf Suresi, 60. ayet
43:60, 25. cüz, Mushaf 493. sayfa
Mealler
Eğer biz dileseydik, sizden yeryüzünde yerinize geçecek melekler yaratırdık.
Eğer dileseydik, size bedel yeryüzünde sizin yerinizi tutacak melekler var ederdik.
Kelime kelime
8 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 2.732
- وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
- نَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 352
- لَجَعَلْنَا Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 184
- مِنكُم Harf / edat Ebced 150
- مَّلَٰٓئِكَةً Nasb edatı Kök م ل ك 206 kez Ebced 106
- فِى Harf / edat Ebced 90
- ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
- يَخْلُفُونَ Muzâri fiil Kök خ ل ف 127 kez Ebced 776