فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ أَجْمَعِينَ ٥٥
felemmâ âsefûne-nteḳamnâ minhüm feagraḳnâhüm ecme`în.
Nihayet bizi gazaplandırdıkları zaman onlardan intikam aldık. Hepsini suda boğduk.
Zuhruf Suresi, 55. ayet
43:55, 25. cüz, Mushaf 493. sayfa
Mealler
Nihayet bizi gazaplandırdıkları zaman onlardan intikam aldık. Hepsini suda boğduk.
Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk.
Kelime kelime
6 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 2.777
- فَلَمَّآ Zaman zarfı Ebced 151
- ءَاسَفُونَا Mâzi fiil Kök أ س ف 5 kez Ebced 198
- ٱنتَقَمْنَا Mâzi fiil Kök ن ق م 17 kez Ebced 642
- مِنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
- فَأَغْرَقْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök غ ر ق 23 kez Ebced 1.477
- أَجْمَعِينَ Nasb edatı Kök ج م ع 129 kez Ebced 174