فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ ٥٤
festeḫaffe ḳavmehû feeṭâ`ûh. innehüm kânû ḳavmen fâsiḳîn.
Firavun kavmini küçümsedi. Onlar da O'na itaat ettiler. Çünkü onlar fâsık bir kavimdi.
Zuhruf Suresi, 54. ayet
43:54, 25. cüz, Mushaf 493. sayfa
Mealler
Firavun kavmini küçümsedi. Onlar da O'na itaat ettiler. Çünkü onlar fâsık bir kavimdi.
Firavun, milletini küçümsedi ama, onlar kendisine yine de itaat ettiler. Doğrusu onlar yoldan çıkmış bir milletti.
Kelime kelime
7 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 2.166
- فَٱسْتَخَفَّ Mâzi fiil Kök خ ف ف 17 kez Ebced 1.221
- قَوْمَهُۥ Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 151
- فَأَطَاعُوهُ Mâzi fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 172
- إِنَّهُمْ Nasb edatı Ebced 96
- كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
- قَوْمًا Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 147
- فَٰسِقِينَ Sıfat Kök ف س ق 54 kez Ebced 301