أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَـٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ ٤٢
ev nüriyenneke-lleẕî ve`adnâhüm feinnâ `aleyhim muḳtedirûn.
Yahut da onlara vaad ettiğimiz azabı sana gösteririz. Çünkü bizim onlara azap etmeye gücümüz yeter.
Zuhruf Suresi, 42. ayet
43:42, 25. cüz, Mushaf 492. sayfa
Mealler
Yahut da onlara vaad ettiğimiz azabı sana gösteririz. Çünkü bizim onlara azap etmeye gücümüz yeter.
Seni onlardan uzaklaştırsak bile doğrusu Biz kendilerinden öç alırız; yahut onlara vadettiğimizi sana gösteririz. Çünkü onlara karşı gücü yetenleriz.
Kelime kelime
7 kelime, 34 harf, ayetin ebced değeri 2.341
- أَوْ Bağlaç Ebced 7
- نُرِيَنَّكَ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 330
- ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
- وَعَدْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 176
- فَإِنَّا Nasb edatı Ebced 132
- عَلَيْهِم Harf / edat Ebced 155
- مُّقْتَدِرُونَ İsm-i fâil Kök ق د ر 132 kez Ebced 800