İçeriğe geç

Sureler Zuhruf

Zuhruf Suresi, 41. ayet

43:41, 25. cüz, Mushaf 492. sayfa

41

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ ۝٤١

feimmâ neẕhebenne bike feinnâ minhüm münteḳimûn.

Eğer biz seni onlara azap gelmeden önce alıp götürsek bile onlardan intikam alırız.

Kelimeler

Mealler

Eğer biz seni onlara azap gelmeden önce alıp götürsek bile onlardan intikam alırız.
Elmalılı Hamdi Yazır
Seni onlardan uzaklaştırsak bile doğrusu Biz kendilerinden öç alırız; yahut onlara vadettiğimizi sana gösteririz. Çünkü onlara karşı gücü yetenleriz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

6 kelime, 26 harf, ayetin ebced değeri 1.904

  1. فَإِمَّا Şart edatı Ebced 122
  2. نَذْهَبَنَّ Muzâri fiil Kök ذ ه ب 56 kez Ebced 807
  3. بِكَ Zamir Ebced 22
  4. فَإِنَّا Nasb edatı Ebced 132
  5. مِنْهُم Harf / edat Ebced 135
  6. مُّنتَقِمُونَ İsm-i fâil Kök ن ق م 17 kez Ebced 686

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu