İçeriğe geç

Sureler Zilzâl

Zilzâl Suresi, 1. ayet

99:1, 30. cüz, Mushaf 600. sayfa

1

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١

iẕâ zülzileti-l'arḍu zilzâlehâ.

Yer o yaman sarsıntı ile sarsıldığı,

Kelimeler

Mealler

Yer o yaman sarsıntı ile sarsıldığı,
Elmalılı Hamdi Yazır
Yer dehşetle sarsıldıkça sarsıldığı, yeryüzü ağırlıklarını dışarıya çıkardığı ve insanın: "Buna ne oluyor?" dediği zaman;
Diyanet İşleri

Kelime kelime

4 kelime, 20 harf, ayetin ebced değeri 2.289

  1. إِذَا Zaman zarfı Ebced 702
  2. زُلْزِلَتِ Mâzi fiil Kök ز ل ز ل 6 kez Ebced 474
  3. ٱلْأَرْضُ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  4. زِلْزَالَهَا Nasb edatı Kök ز ل ز ل 6 kez Ebced 81

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu