İçeriğe geç

Sureler Zâriyât

Zâriyât Suresi, 59. ayet

51:59, 27. cüz, Mushaf 523. sayfa

59

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ۝٥٩

feinne lilleẕîne żalemû ẕenûbem miŝle ẕenûbi aṣḥâbihim felâ yesta`cilûn.

Şüphsiz ki, zulmedenlerin geçmiş arkadaşlarının payı gibi, dolgun bir azab payı vardır. Ama şimdi onu acele istemesinler.

Kelimeler

Mealler

Şüphsiz ki, zulmedenlerin geçmiş arkadaşlarının payı gibi, dolgun bir azab payı vardır. Ama şimdi onu acele istemesinler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Zulmedenlerin, geçmiş arkadaşlarının suçlarına benzer suçları vardır; cezalarını Benden acele istemesinler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 4.902

  1. فَإِنَّ Nasb edatı Ebced 131
  2. لِلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  3. ظَلَمُوا۟ Mâzi fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 977
  4. ذَنُوبًا Nasb edatı Kök ذ ن ب 39 kez Ebced 759
  5. مِّثْلَ Nasb edatı Kök م ث ل 169 kez Ebced 570
  6. ذَنُوبِ İsim Kök ذ ن ب 39 kez Ebced 758
  7. أَصْحَٰبِهِمْ İsim Kök ص ح ب 97 kez Ebced 147
  8. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  9. يَسْتَعْجِلُونِ Muzâri fiil Kök ع ج ل 47 kez Ebced 629

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu