İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 99. ayet

10:99, 11. cüz, Mushaf 220. sayfa

99

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَـَٔامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ ۝٩٩

velev şâe rabbüke leâmene men fi-l'arḍi küllühüm cemî`â. efeente tükrihü-nnâse ḥattâ yekûnû mü'minîn.

Eğer Rabbin dileseydi, yeryüzünde kim varsa hepsi toptan iman ederlerdi. O halde insanları hep mümin olsunlar diye sen mi zorlayacaksın?

Kelimeler

Mealler

Eğer Rabbin dileseydi, yeryüzünde kim varsa hepsi toptan iman ederlerdi. O halde insanları hep mümin olsunlar diye sen mi zorlayacaksın?
Elmalılı Hamdi Yazır
Rabbin dileseydi, yeryüzünde bulunanların hepsi inanırdı. Öyle iken insanları inanmaya sen mi zorlayacaksın?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 60 harf, ayetin ebced değeri 4.124

  1. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  2. شَآءَ Mâzi fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 302
  3. رَبُّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  4. لَءَامَنَ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 121
  5. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  8. كُلُّهُمْ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 95
  9. جَمِيعًا Nasb edatı Kök ج م ع 129 kez Ebced 124
  10. أَفَأَنتَ Zamir Ebced 532
  11. تُكْرِهُ Muzâri fiil Kök ك ر ه 41 kez Ebced 625
  12. ٱلنَّاسَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  13. حَتَّىٰ Harf / edat Ebced 418
  14. يَكُونُوا۟ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 93
  15. مُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 196

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu