İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 51. ayet

10:51, 11. cüz, Mushaf 214. sayfa

51

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ۚ ءَآلْـَٔـٰنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ ۝٥١

eŝümme iẕâ mâ veḳa`a âmentüm bih. âl'âne veḳad küntüm bihî testa`cilûn.

Bu azap meydana geldikten sonra mı iman edeceksiniz, yoksa şimdi mi? Halbuki onun çarçabuk gelmesini istiyordunuz.

Kelimeler

Mealler

Bu azap meydana geldikten sonra mı iman edeceksiniz, yoksa şimdi mi? Halbuki onun çarçabuk gelmesini istiyordunuz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Vuku bulduktan sonra mı O'na inanacaksınız? İnanmayanlar azabı görünce, "şimdi miydi?" derler. "Elbette, siz onu acele istiyordunuz" denir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 39 harf, ayetin ebced değeri 3.726

  1. أَثُمَّ Bağlaç Ebced 541
  2. إِذَا Zaman zarfı Ebced 702
  3. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  4. وَقَعَ Mâzi fiil Kök و ق ع 24 kez Ebced 176
  5. ءَامَنتُم Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 531
  6. بِهِۦٓ Zamir Ebced 7
  7. ءَآلْـَٰٔنَ Zaman zarfı Kök أ و ن 8 kez Ebced 82
  8. وَقَدْ Harf / edat Ebced 110
  9. كُنتُم Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  10. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  11. تَسْتَعْجِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ج ل 47 kez Ebced 1.019

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu