İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 39. ayet

10:39, 11. cüz, Mushaf 213. sayfa

39

بَلْ كَذَّبُوا۟ بِمَا لَمْ يُحِيطُوا۟ بِعِلْمِهِۦ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٣٩

bel keẕẕebû bimâ lem yüḥîṭû bi`ilmihî velemmâ ye'tihim te'vîlüh. keẕâlike keẕẕebe-lleẕîne min ḳablihim fenżur keyfe kâne `âḳibetu-żżâlimîn.

Hayır. Onlar bilgileriyle kavrayamadıkları, te'vili de kendilerine hiç gelmemiş olan bir şeyi yalan saydılar. Bunlardan önce gelip geçenler de yine böyle inkâr etmişlerdi, amma bak zalimlerin akıbeti nasıl oldu.

Kelimeler

Mealler

Hayır. Onlar bilgileriyle kavrayamadıkları, te'vili de kendilerine hiç gelmemiş olan bir şeyi yalan saydılar. Bunlardan önce gelip geçenler de yine böyle inkâr etmişlerdi, amma bak zalimlerin akıbeti nasıl oldu.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, ilmini kavrayamadıkları ve henüz yorumu da kendilerine bildirilmemiş olan şeyi yalanladılar. Onlardan öncekiler de böylece yalanlamışlardı. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 81 harf, ayetin ebced değeri 7.252

  1. بَلْ Harf / edat Ebced 32
  2. كَذَّبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 729
  3. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  4. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  5. يُحِيطُوا۟ Muzâri fiil Kök ح و ط 28 kez Ebced 44
  6. بِعِلْمِهِۦ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 147
  7. وَلَمَّا Olumsuzluk edatı Ebced 77
  8. يَأْتِهِمْ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 456
  9. تَأْوِيلُهُۥ Mastar Kök أ و ل 125 kez Ebced 452
  10. كَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 770
  11. كَذَّبَ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 722
  12. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  13. مِن Harf / edat Ebced 90
  14. قَبْلِهِمْ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 177
  15. فَٱنظُرْ Emir fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.231
  16. كَيْفَ İsim Kök ك ي ف 83 kez Ebced 110
  17. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  18. عَٰقِبَةُ İsim Kök ع ق ب 80 kez Ebced 178
  19. ٱلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.062

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu