İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 29. ayet

10:29, 11. cüz, Mushaf 212. sayfa

29

فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَـٰفِلِينَ ۝٢٩

fekefâ billâhi şehîdem beynenâ vebeyneküm in künnâ `an `ibâdetiküm legâfilîn.

"Şimdi sizinle bizim aramızda şahit olarak Allah yeter. Sizin bize ibadet ettiğinizden bizim haberimiz yoktur" (diyecekler).

Kelimeler

Mealler

"Şimdi sizinle bizim aramızda şahit olarak Allah yeter. Sizin bize ibadet ettiğinizden bizim haberimiz yoktur" (diyecekler).
Elmalılı Hamdi Yazır
Onların hepsini bir gün toplarız, sonra, puta tapanlara, "Siz ve putlarınız yerlerinize! deyip onları birbirlerinden ayırırız. Putları ise: "Bize tapmıyordunuz ki. Allah, sizinle bizim aramızda şahit olarak yeter. Sizin tapınmanızdan bizim haberimiz yoktu" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 2.799

  1. فَكَفَىٰ Mâzi fiil Kök ك ف ي 33 kez Ebced 190
  2. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  3. شَهِيدًۢا Sıfat Kök ش ه د 160 kez Ebced 320
  4. بَيْنَنَا Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 113
  5. وَبَيْنَكُمْ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 128
  6. إِن Şart edatı Ebced 51
  7. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  8. عَنْ Harf / edat Ebced 120
  9. عِبَادَتِكُمْ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 537
  10. لَغَٰفِلِينَ İsm-i fâil Kök غ ف ل 35 kez Ebced 1.201

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu