İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 2. ayet

10:2, 11. cüz, Mushaf 208. sayfa

2

أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ قَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ مُّبِينٌ ۝٢

ekâne linnâsi `aceben en evḥaynâ ilâ racülim minhüm en enẕiri-nnâse vebeşşiri-lleẕîne âmenû enne lehüm ḳademe ṣidḳin `inde rabbihim. ḳâle-lkâfirûne inne hâẕâ lesâḥirum mübîn.

İnsanları (eğri yolun sonundan) korkut, inananlara Rableri nezdindeki yüksek makamları müjdele, diye içlerinden bir adama vahyimizi göndermemiz onlara tuhaf mı geldi? Kâfirler: "Hiç şüphesiz bu besbelli bir sihirbaz." dediler.

Kelimeler

Mealler

İnsanları (eğri yolun sonundan) korkut, inananlara Rableri nezdindeki yüksek makamları müjdele, diye içlerinden bir adama vahyimizi göndermemiz onlara tuhaf mı geldi? Kâfirler: "Hiç şüphesiz bu besbelli bir sihirbaz." dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır
İçlerinden birine, "İnsanları uyar ve inananlara, Rableri katında yüksek makamlar olduğunu müjdele" diye vahyetmemiz, insanların tuhafına mı gitti ki, kafirler: "Bu apaçık bir büyücüdür" dediler?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

26 kelime, 99 harf, ayetin ebced değeri 5.908

  1. أَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 72
  2. لِلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 171
  3. عَجَبًا İsim Kök ع ج ب 27 kez Ebced 76
  4. أَنْ Harf / edat Ebced 51
  5. أَوْحَيْنَآ Mâzi fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 76
  6. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  7. رَجُلٍ İsim Kök ر ج ل 73 kez Ebced 233
  8. مِّنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  9. أَنْ Harf / edat Ebced 51
  10. أَنذِرِ Emir fiil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 951
  11. ٱلنَّاسَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  12. وَبَشِّرِ Emir fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 508
  13. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  14. ءَامَنُوٓا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  15. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  16. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  17. قَدَمَ Nasb edatı Kök ق د م 48 kez Ebced 144
  18. صِدْقٍ İsim Kök ص د ق 155 kez Ebced 194
  19. عِندَ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  20. رَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 247
  21. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  22. ٱلْكَٰفِرُونَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 388
  23. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  24. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  25. لَسَٰحِرٌ İsm-i fâil Kök س ح ر 63 kez Ebced 299
  26. مُّبِينٌ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu