İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 10. ayet

10:10, 11. cüz, Mushaf 209. sayfa

10

دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَـٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَـٰمٌ ۚ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝١٠

da`vâhüm fîhâ sübḥâneke-llâhümme veteḥiyyetühüm fîhâ selâm. veâḫiru da`vâhüm eni-lḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn.

Onların oradaki duaları: "Allahım, sen yücelerden yücesin"; sağlık dilekleri "selâm", dualarının sonu da "Âlemlerin Rabbi Allah'a hamdolsun." diye şükretmek olacaktır.

Kelimeler

Mealler

Onların oradaki duaları: "Allahım, sen yücelerden yücesin"; sağlık dilekleri "selâm", dualarının sonu da "Âlemlerin Rabbi Allah'a hamdolsun." diye şükretmek olacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Oradaki duaları: "Münezzehsin ey Allah'ım", dirlik temennileri: "Selam size" ve dualarının sonu da: "Alemlerin Rabbi Allah'a hamd olsun"dur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 66 harf, ayetin ebced değeri 3.131

  1. دَعْوَىٰهُمْ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 126
  2. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  3. سُبْحَٰنَكَ Nasb edatı Kök س ب ح 92 kez Ebced 141
  4. ٱللَّهُمَّ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 106
  5. وَتَحِيَّتُهُمْ Mastar Kök ح ي ي 189 kez Ebced 869
  6. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  7. سَلَٰمٌ İsim Kök س ل م 140 kez Ebced 131
  8. وَءَاخِرُ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 807
  9. دَعْوَىٰهُمْ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 126
  10. أَنِ Harf / edat Ebced 51
  11. ٱلْحَمْدُ İsim Kök ح م د 68 kez Ebced 83
  12. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  13. رَبِّ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 202
  14. ٱلْعَٰلَمِينَ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu