İçeriğe geç

Sureler Tûr

Tûr Suresi, 31. ayet

52:31, 27. cüz, Mushaf 524. sayfa

31

قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ ۝٣١

ḳul terabbeṣû feinnî me`aküm mine-lmüterabbiṣîn.

De ki: Bekleyin, çünkü ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.

Kelimeler

Mealler

De ki: Bekleyin, çünkü ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Gözleyin, doğrusu ben de sizinle beraber gözlemekteyim."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

6 kelime, 27 harf, ayetin ebced değeri 2.053

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. تَرَبَّصُوا۟ Emir fiil Kök ر ب ص 17 kez Ebced 699
  3. فَإِنِّى Nasb edatı Ebced 141
  4. مَعَكُم Mekân zarfı Ebced 170
  5. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلْمُتَرَبِّصِينَ İsm-i fâil Kök ر ب ص 17 kez Ebced 823

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu