İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 98. ayet

9:98, 11. cüz, Mushaf 202. sayfa

98

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝٩٨

vemine-l'a`râbi mey yetteḫiẕü mâ yünfiḳu magramev veyeterabbeṣu bikümü-ddevâir. `aleyhim dâiratü-ssev'. vellâhü semî`un `alîm.

Bedevilerden kimi de var ki, verdiğini angarya sayar ve sizin üzerinize belalar gelmesini bekler. O çirkin belalar kendi başlarına olsun! Allah herşeyi işitendir, bilendir.

Kelimeler

Mealler

Bedevilerden kimi de var ki, verdiğini angarya sayar ve sizin üzerinize belalar gelmesini bekler. O çirkin belalar kendi başlarına olsun! Allah herşeyi işitendir, bilendir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bedevilerden, Allah yolunda sarfettiklerini angarya sayanlar ve sizin başınıza belalar gelmesini bekleyenler vardır. Belalar onlara olsun; Allah işitir ve bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 71 harf, ayetin ebced değeri 5.660

  1. وَمِنَ Harf / edat Ebced 96
  2. ٱلْأَعْرَابِ İsim Kök ع ر ب 22 kez Ebced 305
  3. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  4. يَتَّخِذُ Muzâri fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.710
  5. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  6. يُنفِقُ Muzâri fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 240
  7. مَغْرَمًا Nasb edatı Kök غ ر م 6 kez Ebced 1.281
  8. وَيَتَرَبَّصُ Muzâri fiil Kök ر ب ص 17 kez Ebced 708
  9. بِكُمُ Zamir Ebced 62
  10. ٱلدَّوَآئِرَ Nasb edatı Kök د و ر 55 kez Ebced 252
  11. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  12. دَآئِرَةُ İsim Kök د و ر 55 kez Ebced 220
  13. ٱلسَّوْءِ İsim Kök س و أ 167 kez Ebced 98
  14. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  15. سَمِيعٌ Sıfat Kök س م ع 185 kez Ebced 180
  16. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu